10 h 00jusqu’à 13 h 00
Une journée scolaire et pédagogique pour découvrir les races locales, de 10 h à 13 h. Activité réservée aux établissements scolaires.
BANYOLES · PARC DE LA DRAGA
Fira de Sant Martirià 2026 · Banyoles
13, 14 et 15 novembre 2026
Le monde rural, tout près de vous. Venez découvrir les races locales, les chevaux, les savoir-faire et les saveurs de notre terroir.
Vendredi : journée pédagogique et inauguration.
Samedi et dimanche : foire de 10 h à 20 h.
FOIRE AGRICOLE ET D’ÉLEVAGE · DEPUIS 136820ePrésentation des races locales
des Països Catalans
des Països Catalans
47ePrésentation du cheval
et de l’âne catalan
et de l’âne catalan
45eExposition de race
du Gos d’Atura Català
du Gos d’Atura Català
PARTICIPEZ À LA FOIRE
Concours de la Fira 2026
Consultez les règlements et accédez
aux formulaires d’inscription.
Inscriptions aux concours de la Fira 2026
Règlements des concours de la Fira 2026
LA FOIRE EN DIRECT
En cours et à venir
CHOISISSEZ, DÉCOUVREZ ET ENREGISTREZ
Une visite à votre mesure.
Toutes les activités en un coup d’œil.
Touchez le cœur pour enregistrer celles qui vous intéressent.
Tous les jours · 67 activités
Horaires susceptibles de changerVendredi 13 novembre4 activités
11 h 00
Spectacle pour enfants dans le cadre de la journée pédagogique du vendredi. Activité réservée aux établissements scolaires.
18 h 00
Cérémonie d’inauguration de la Fira de Sant Martirià 2026. À 18 h 30, les activités se poursuivent sur la piste 2 avec le spectacle équestre.
18 h 30
Spectacle équestre d’Inti Schenkel et Ruso de Boada, avec Paula Fernández au piano.
Samedi 14 novembre36 activités
10 h 00
Le programme de la piste 1 commence par le concours de saut d’obstacles. Début à partir de 10 h.
10 h 00
Comprend le 12e Memorial Francesc Bosch Llorella et le trophée du meilleur âne catalan de la foire. Début à partir de 10 h.
10 h 00
Atelier à base de crottin d’âne catalan de Can Boada. Début à partir de 10 h.
10 h 00jusqu’à 11 h 00
Atelier de laine animé par Brigitte Garolera, de Xai de Can Parella.
10 h 00
Atelier de chevaux bâtons animé par Proyecto Caballo. Début à partir de 10 h.
10 h 00
La foire accueille la 45e édition de l’exposition de race consacrée au gos d’atura català. Début à partir de 10 h.
10 h 00jusqu’à 14 h 00
Espace familial de jeu libre animé par Kincakau, de 10 h à 14 h. Réouverture l’après-midi de 15 h à 17 h.
11 h 30
Une séance de contes dont les animaux sont les héros.
11 h 30jusqu’à 12 h 20
Une conférence pour découvrir les huiles de Mas Auró.
12 h 30
Tous les prix du monde animal que vous attendiez ! Remise des prix des concours de modèles d’oiseaux et de lapins à 12 h 30.
13 h 00
Remise des prix du concours de modèles de l’âne catalan et du cheval de trait.
13 h 00
L’autrice-compositrice-interprète propose un répertoire de chansons originales et de reprises.
13 h 00jusqu’à 13 h 45
Une rencontre avec le domaine Baronia de Vilademuls pour découvrir ses vins.
13 h 00jusqu’à 15 h 00
Le riz doit être commandé à l’espace gastronomique. Tarif et conditions à confirmer.
13 h 30
Déjeuner pour les professionnels et les éleveurs. Conditions de participation à confirmer.
15 h 00jusqu’à 17 h 00
Espace familial de jeu libre animé par Kincakau, l’après-midi de 15 h à 17 h.
15 h 30
Le programme équestre de l’après-midi commence par le concours de carrousels.
16 h 00jusqu’à 16 h 30
Conférence de La Dolça Abella. Chevauche partiellement la conférence sur les noix.
16 h 00jusqu’à 17 h 00
Conférence de Llavanera. Chevauche partiellement la conférence sur les miels.
17 h 00jusqu’à 17 h 30
Conférence sur La Ratafia d’en Pere animée par Pere Anglada.
17 h 00
Le spectacle gagnant pourra participer à Madrid Horse Week les 28 et 29 novembre.
17 h 15
Spectacle de dressage en liberté et de voltige de Miron Bococi.
17 h 30
Dégustation de bières artisanales et concert de Menta Fresca, avec des reprises aux rythmes de rumba locale.
À découvrir pendant la foire
Espaces et activités en continu. Consultez les horaires indiqués sur chaque fiche.
10 h 00jusqu’à 20 h 00
Plus de 150 stands de produits artisanaux et locaux. Créneau correspondant aux horaires généraux de la foire.
—horaire à confirmer
Présentation de races locales. Samedi, concours avicoles de races et présentation de lapins. Consultez le programme pour les activités à heure précise.
—horaire à confirmer
Promenades en calèche proposées par Hípica CHB. Horaires à confirmer.
—horaire à confirmer
Promenades à poney proposées par Hípica La Saga. Horaires à confirmer.
—horaire à confirmer
Point d’information et de conseil sur le bien-être équin et la détention responsable des équidés. L’espace équin comprend également du matériel de Monrey Equestrian.
—horaire à confirmer
Démonstrations de ferrage à chaud et de forge. Horaires à confirmer.
—horaire à confirmer
Présentation d’outils et de tracteurs anciens.
—horaire à confirmer
Ateliers de plants traditionnels. Horaires à confirmer.
—horaire à confirmer
Espace gastronomique de produits locaux, avec la collaboration du restaurant El Brot. Horaires à confirmer.
—horaire à confirmer
Gallina Empordanesa, Gallina Prat, Gallina Penedesenca, Gallina Flor d’Ametller, Oca Empordanesa et Colom de Vol Català. Horaire du concours à confirmer. Remise des prix à 12 h 30 sur la scène Z6.
—horaire à confirmer
Concours consacré à la Gallina Pairal. Horaire du concours à confirmer. Remise des prix à 12 h 30 sur la scène Z6.
—horaire à confirmer
Présentation consacrée au Conill del Penedès. Horaire du concours à confirmer. Remise des prix à 12 h 30 sur la scène Z6.
—horaire à confirmer
Colom d’Enreixat o Xorrera, Colom Figureta, Colom Refilador Ull de Peix, Colom Ull de Maduixa, Colom Flamenc o Colom d’Ull. Horaire du concours à confirmer. Remise des prix à 12 h 30 sur la scène Z6.
Dimanche 15 novembre27 activités
10 h 00
Démonstration de horse-ball des plus jeunes sur la piste 1.
10 h 00
Atelier à base de crottin d’âne catalan de Can Boada. Début à partir de 10 h.
10 h 00
Rencontre des membres d’ARFA, à 10 h dans l’espace de conférences de la zone 3.
10 h 00jusqu’à 13 h 00
Els jocs de la Fira, par la Cia. La Dona del Sac, de 10 h à 13 h. Dans l’espace familial de la zone 4.
11 h 00
Une activité pédagogique sur les robes et les races des chevaux. Commence à la même heure que le concours de Hobby Horse.
11 h 00
Concours de chevaux bâtons organisé par Proyecto Caballo. Commence à la même heure que l’activité sur les robes et les races.
11 h 30
Démonstration de Western et de dressage de travail.
12 h 00
Conférence-débat sur le travail d’Aviraut, les programmes d’élevage et les livres généalogiques de la poule et de l’oie de l’Empordà.
12 h 00
Treizième édition du concours de chant du coq.
12 h 30
Défilé itinérant avec les Capgrossos de la Fira. Le programme l’indique en zone 4 ; parcours à confirmer.
13 h 00jusqu’à 15 h 00
Apéritif musical sur la scène des races locales.
13 h 00jusqu’à 15 h 00
Le riz doit être commandé à l’espace gastronomique. Tarif et conditions à confirmer.
13 h 00
Spectacle de dressage en liberté par Aina Servià.
13 h 20
Une deuxième occasion de voir le spectacle de dressage en liberté et de voltige de Miron Bococi.
15 h 30
Activité ouverte à tous sur la piste 1.
16 h 45
Le spectacle La Llegenda de la Fira accompagne la fête de clôture de cette édition.
17 h 00
Chocolat chaud pour tous sur la scène des races locales.
À découvrir pendant la foire
Espaces et activités en continu. Consultez les horaires indiqués sur chaque fiche.
10 h 00jusqu’à 20 h 00
Plus de 150 stands de produits artisanaux et locaux. Créneau correspondant aux horaires généraux de la foire.
—horaire à confirmer
Rencontre des membres de l’Associació de la Gallina Pairal. Horaire à confirmer.
—horaire à confirmer
Présentation de races locales. Samedi, concours avicoles de races et présentation de lapins. Consultez le programme pour les activités à heure précise.
—horaire à confirmer
Promenades en calèche proposées par Hípica CHB. Horaires à confirmer.
—horaire à confirmer
Promenades à poney proposées par Hípica La Saga. Horaires à confirmer.
—horaire à confirmer
Point d’information et de conseil sur le bien-être équin et la détention responsable des équidés. L’espace équin comprend également du matériel de Monrey Equestrian.
—horaire à confirmer
Démonstrations de ferrage à chaud et de forge. Horaires à confirmer.
—horaire à confirmer
Présentation d’outils et de tracteurs anciens.
—horaire à confirmer
Ateliers de plants traditionnels. Horaires à confirmer.
—horaire à confirmer
Espace gastronomique de produits locaux, avec la collaboration du restaurant El Brot. Horaires à confirmer.
13, 14 et 15 novembre 2026 · Parc de la Draga · Banyoles
firasantmartiria.banyoles.cat
VOTRE PROGRAMME PERSONNEL
Mes favoris
Les activités sont enregistrées dans ce navigateur, sans inscription. Vous pouvez en ajouter ou en retirer à tout moment.
Plan général de la Fira
Repérez les espaces grâce aux codes des zones et des pistes indiqués pour chaque activité.
Organisation
En partenariat avec
Avec le soutien de
firasantmartiria.banyoles.cat
UNE FOIRE, MILLE DÉCOUVERTES
Trouvez votre espace.
Du monde animal aux produits locaux.
Découvrez tout ce qui vous attend.
PISTES 1 ET 2 · ESPACE ÉQUINChevaux et ânes
Concours, démonstrations et activités pour découvrir le monde équin.
Voir les activités ↗
ZONE 1Races locales
La diversité des races d’élevage des Països Catalans célèbre sa 20e présentation.
Voir les activités ↗
ZONES 3 ET 4 · SCÈNEApprendre et jouer
Contes, ateliers, conférences et espaces de jeu pour profiter de la foire ensemble.
Voir les activités ↗
ZONES 3 ET 5Raça-tast
Produits locaux, échanges avec les producteurs et saveurs de la foire.
Voir les activités ↗
ZONE 7Artisanat
Plus de 150 stands de produits artisanaux et locaux.
Voir les activités ↗
ZONE 2 · SAMEDIGos d’atura català
La 45e exposition de race consacrée à un chien lié à notre monde rural.
Voir les activités ↗RENDEZ-VOUS À LA DRAGA
Préparez votre visite.
Quand et où ?
Parc de la Draga · Banyoles
- Vendredi 1310–13 h · Journée scolaire (établissements scolaires)
18 h · Inauguration
18 h 30 · Spectacle équestre - Samedi 1410–20 h · Horaires généraux
- Dimanche 1510–20 h · Horaires généraux
Repérez-vous dans la foire
Les activités indiquent le code de la zone ou de la piste pour vous permettre de les retrouver grâce à la signalétique du site.
Consultez le plan du site →Informations utiles
Point d’information
Samedi, de 11 h à 14 h et de 16 h à 19 h.
Dimanche, de 11 h à 15 h.
Manger à la foire
Raça-tast et L’Abeurador de la Fira, en zone 5. L’arròs de la Fira est servi samedi et dimanche de 13 h à 15 h et doit être commandé sur place, à l’espace gastronomique.
Services sur place
Point d’information, espaces photo, bar, toilettes et parkings pour voitures et vélos. Consultez leurs emplacements sur le plan.
Télécharger le programmePDF · catalan · 2 pages
Plan de la Fira 2026
Repérez les pistes, les zones d’activités et les services sur place.
Première version du plan · susceptible de changer.
PROFITEZ AUSSI DE LA VILLE
Tout ce qu’il faut savoir pour venir à Banyoles
Comment venir à Banyoles
Consultez les moyens de transport pour venir à Banyoles et préparez votre trajet jusqu’au parc de la Draga.
Où se garer
Parking aménagé pour la foireParking Can Castanyer · 8 min à piedParking Can Durall · 10 min à piedParking carrer de la Sardana · 10 min à piedParking plaça de les Rodes · 12 min à pied · payantParking ronda del Monestir · 14 min à piedParking carrer Masdevall · 15 min à piedParking passeig Dalmau · 23 min à pied
Où dormir
Prolongez votre visite et découvrez les hébergements de Banyoles.
Où manger
Complétez votre journée par une visite aux restaurants de la ville et découvrez la gastronomie locale.
Commerces de Banyoles
Profitez de votre séjour pour découvrir les boutiques et les commerces de la ville.
Allotjar-se a Banyoles té premi
Consultez l’offre touristique, les avantages et les conditions applicables à votre séjour.
Temps de marche indicatifs. Consultez la signalisation et les conditions d’accès. Pendant la foire, suivez les indications de circulation du site.